ChatGPT: si el objeto es la lengua, la singularidad asoma (II)
La otra conversación
La otra (conversación) tuvo lugar dos semanas después (ahora tenemos varias al día). Le pregunté, concretamente, “nombres sustantivos de oficios, ocupaciones, profesiones o cargos que terminen en -ez, en español”. Podría no dar más explicaciones, como si fuera un juego infantil, pero lo cierto es que no lo era.
Aunque muy ocasionalmente pueda utilizar yo mismo alguna expresión en el mismo, nunca he estado de acuerdo con el mal llamado lenguaje inclusivo en español (en inglés, donde nació, el daño es ínfimo y las ventajas son mayores), que me parece artificial, innecesario, torpe, soporífero y empalagoso.
De todo él, me parecen particularmente innecesarios y superfluos algunos sustantivos feminizados sin que realmente hubiera contraparte masculina, como jueza, presidenta o concejala, si bien hay que admitir su valor estratégico, como cabeza de playa, pues admitidos estos, ya se puede admitir todos (vía libre para miembra, astronauto y más). Pero este es otro tema, por lo que ruego quede como un paréntesis.
Va la conversación, un poco abreviada, que como tal tiene el solo interés de mostrar que, a pesar de su notable desempeño en la anterior, ChatGPT puede fallar estrepitosamente en las cuestiones más simples. Esta tuvo lugar el 7/3/23.
Por favor, busca nombres sustantivos de oficios, ocupaciones, profesiones o cargos que terminen en ez, en español
Aquí hay una lista de nombres sustantivos de oficios, ocupaciones, profesiones o cargos que terminan en «-ez» en español:
Juez, Jefe, Investigador, Aparejador, Catequista, Danzante, Enfermero/a, Fisioterapeuta, Gobernante, Herrero, Intérprete, Jardinero, Kinesiólogo, Litigante, Maestro/a, Notario/a, Odontólogo, Pediatra, Quiropráctico, Radiólogo
Espero que esto te haya sido útil.
Pues no, solo el primero termina en -ez
Tienes toda la razón, me disculpo por el error en mi respuesta anterior.
Aquí te proporciono una lista de nombres sustantivos de oficios, ocupaciones, profesiones o cargos que terminan en «-ez» en español:
Juez, Aduanero, Analista, Artesano, Aparejador, Camarero, Cartero, Catequista, Comisario, Conserje, Contable, Dactilógrafo, Danzante, Electricista, Enfermero/a, Escribano, Estilista, Fotógrafo, Gobernante, Herrero, Impresor, Intérprete, Jardinero, Ladrillero, Mecánico, Notario/a, Oficinista, Panadero, Peluquero, Pintor, Químico, Radiólogo, Secretario/a, Taquígrafo, Telefonista, Torero, Vendedor/a
Espero que esta lista sea más útil para ti. Si necesitas más ayuda, no dudes en preguntar.
Un primer intento, pues, con una relación aciertos/errores de 1/19; en el segundo fue de 1/36; hubo un tercero con 1/39 y un cuarto y último con 2/23, pues aquí ya incluyó el sustantivo alférez. Yo no conozco más sustantivos con esas condiciones… o no los conocía. Hoy, a 14/3/23, he vuelto a preguntar, esta vez a GPT4, y ha sido toda una sorpresa.
Por favor, busca nombres sustantivos de oficios, ocupaciones, profesiones o cargos que terminen en ez, en español
Los nombres de oficios, ocupaciones, profesiones o cargos que terminan en «ez» en español son muy poco comunes, ya que esta terminación suele asociarse con apellidos. Sin embargo, puedo mencionar algunos ejemplos poco usuales, y posiblemente arcaicos o regionales, que podrían ser de interés:
Tahúrez: Término antiguo y poco común utilizado para referirse a un tahúr, es decir, alguien que juega a juegos de azar, especialmente aquellos que intentan engañar a sus oponentes.
Gananez: Término arcaico que se usaba para referirse a un criado o pastor encargado de cuidar ovejas o cabras.
Cabe mencionar que estos términos no son de uso común en el español actual, pero pueden ser ejemplos interesantes de la riqueza y evolución del idioma a lo largo del tiempo.
¿Dónde se encuentra la palabra «tahúrez»?
Mis disculpas, cometí un error en mi respuesta anterior. A pesar de mi amplio conocimiento, no puedo encontrar evidencia de la existencia de la palabra «tahúrez» en la lengua española. Me disculpo por cualquier confusión que pueda haber causado. Por favor, ignora ese término en mi respuesta anterior.
¿Y «ganánez»?
Mis disculpas nuevamente. Parece que he cometido otro error en mi respuesta anterior. No puedo encontrar evidencia de la existencia de la palabra «ganánez» en la lengua española. Lamentablemente, parece que no hay oficios, ocupaciones, profesiones o cargos en español que terminen en «ez» en el uso común actual. Agradezco tu comprensión y lamento cualquier confusión que haya podido causar.
Corolario
Todos los días se aprende algo, pues el DRAE no tenía noticia de estos sustantivos. Parece alucinar, o sea, inventando para cumplir (aunque Tahúrez Zurdos es una errata frecuente en la www), pero en todo caso ha perdido la pista de lo que se le preguntaba (sustantivos).
En suma, un asistente muy, muy voluntarioso, pero muy, muy poco fiable.
[…] Enlace al post original […]